Seit ich mich zurück erinnern kann, hat mein Vater zuverlässig am 1. April eines jeden Jahres verkündet, dass ein Esel im Garten des Nachbarn stünde. In meinen ersten Lebensjahren wird er vermutlich ganz aufgeregt
"Guarda, nel giardino dei nostri vicini è un asino"
gerufen haben, wobei anzumerken ist, dass damals der Garten des Nachbarn eher die Außenterrasse des angrenzenden Restaurants war. Und seit ich mich erinnern kann, bin ich darauf hereingefallen und Jahr für Jahr am 1. April zum entsprechenden Fenster gerast, um nach dem Esel zu gucken.
Später, als ich (viel) älter war, habe ich es mit einem gähnenden Schmunzler abgetan:
"Netter Versuch, mein Lieber, netter Versuch!",
was ihn aber nicht davon abgehalten hat, immer wieder am 1. April auf den Esel in Nachbars Garten hinzuweisen.
Er nicht, aber ich finde diese Familientradition gehört weitergeführt. (Der Mo ist voll drauf reingefallen).
AntwortenLöschenLiebe Grüße,
Corinna
Und Minka auch -- so schnell war sie morgens noch nie aus dem Bett, ;-).
LöschenÜbrigens finde ich es echt empörend, dass ich in Italien noch nicht dabei war.
So long,
Corinna
Das ist eine schöne Familientradition und die Geschichte dahinter, und besonders auch das Bild, rühren mich so sehr an.
LöschenAber sag mal, wer fällt denn darauf rein mit dem Esel?! Hmpfff... sagt Svenja, die jetzt schon zwei Jahre in Folge darauf reingefallen ist. Einmal Esel unter der Dusche, einmal im Garten.
@Tzwännja: Nur ich hab' dich voll reingelegt, näää!? ... *glücklich strahl* ...
LöschenDanke für das schöne Erinnern ...
AntwortenLöschenEine schöne Geschichte...so kenne ich Euch auch noch....Nur " gocki " fehlt....
AntwortenLöschenEine ganz nette Geschichte. Und ein süßes Foto.
AntwortenLöschenBist du die Kleine?
Einen schönen Wochenteiler wünscht Dir
Irmi